В команде героя была милая девушка, так что я признался ей

В обычной японской старшей школе учился скромный парень по имени Юки. Он был типичным «фоновым персонажем»: ничем не выделялся, не блистал талантами и предпочитал оставаться в тени. Его единственной отдушиной был кружок по разработке игр, где он, скрываясь под ником, был гениальным программистом. В этом же кружке состояла и Аяно — самая популярная девушка школы, умная, добрая и невероятно милая. Для Юки она была подобна далекой звезде, свет которой он наблюдал, не надеясь когда-либо приблизиться.

Однажды их команда выиграла важный хакатон, и в порыве всеобщей радости, когда Аяно сияла от счастья, Юки, ослепленный эмоциями, забыл обо всем. Он подошел к ней и, глядя прямо в ее удивленные глаза, выпалил самое сокровенное: «Ты — самый прекрасный лучик света в моей жизни. Я влюблен в тебя». Но произнес он это на чистом русском языке, который изучал втайне ото всех. В полной тишине, повисшей после его слов, Юки очнулся и в ужасе понял, что совершил непоправимое. Однако вместо смеха или непонимания, Аяно, зардевшись, тихо ответила на том же языке: «Спасибо. А я всегда восхищалась твоим умом». Оказалось, ее семья несколько лет жила в Москве. С этого момента их миры, бывшие параллельными, наконец пересеклись.