Второй сезон застает Рё Ханаваки в совершенно ином положении. Он больше не новичок, которого таскают за собой старшие коллеги, а полноценный адвокат, получивший собственное дело, способное перевернуть всю судебную систему Японии. Ему поручают защиту высокопоставленного чиновника из Министерства юстиции, обвиняемого в организации масштабной коррупционной сети. Казалось бы, идеальный подсудимый — все улики против него, общественность жаждет крови, а судья настроен вынести обвинительный приговор за рекордные сроки. Но Рё чувствует, что за этим делом тянется нить к событиям десятилетней давности, когда его наставник, легендарный адвокат Кендзи Араки, внезапно исчез после громкого процесса. Параллельно в Токио происходит серия загадочных убийств, и каждый труп оставляет подсказку, ведущую прямо к залу суда. Полиция списывает это на маньяка, но Рё понимает: кто-то методично уничтожает свидетелей по его текущему делу, превращая процесс в игру на выживание.
Вторая сюжетная линия разворачивается вокруг тайного общества «Серые вороны», которое, как выясняется, контролирует назначение судей и манипулирует приговорами уже несколько десятилетий. Рё приходится объединиться со своим главным оппонентом — прокурором Сакурай, циничной женщиной, которая никогда не проигрывала дел. Их союз шаток: она ненавидит адвокатов, а он не доверяет системе, в которой она работает. Вместе они вскрывают архив, где хранятся записи судебных заседаний, признанных «техническими ошибками». Оказывается, что «Переворотный суд» — это не просто метафора, а реально существовавший протокол, позволявший отменять приговоры без права апелляции. Кульминация сезона — финальное заседание, где Рё должен не просто доказать невиновность своего подзащитного, а разрушить саму структуру, которая годами пожирала правосудие изнутри. Но цена этой победы может оказаться слишком высокой: на кону жизнь его бывшего наставника, который все это время находился в добровольном заключении, чтобы сохранить единственную улику против «Воронов».