Ханаори хочет драться даже после перерождения

Ханаори Когараси прожила жизнь, полную сожалений. В школе её считали пустым местом, а единственная попытка постоять за себя закончилась позорным поражением. Она так и не смогла дать сдачи обидчикам, не смогла доказать, что её кулаки чего-то стоят. Смерть настигла её глупо и бессмысленно — под колёсами грузовика, когда она переходила дорогу, уставившись в телефон. Но вместо того чтобы исчезнуть, Ханаори очнулась в теле аристократки из другого мира, в эпохе, где магия и мечи решают всё. Казалось бы, вот он, шанс начать жизнь с чистого листа: красивое тело, богатство, уважение окружающих. Однако внутри неё всё так же горит та самая, неутолённая жажда — желание драться, побеждать и, наконец, почувствовать вкус настоящей силы.

Теперь Ханаори не собирается тратить время на балы и интриги. Она с головой уходит в тренировки, осваивая боевые искусства этого мира и адаптируя их под свою новую физическую форму. Её цель проста и безумна: стать сильнейшей, бросить вызов всем, кто встанет на пути, и утолить ту давнюю обиду, что гложет её душу. Но этот мир не прощает наивности. За фасадом благородных турниров и рыцарских кодексов скрываются жестокие заговоры, а её прямолинейная жажда битвы привлекает внимание не только союзников, но и опасных врагов. Ханаори предстоит понять, что сила — это не только умение ломать кости, но и ответственность. Сможет ли она, ведомая лишь желанием драться, найти в этом мире нечто большее, чем просто поле боя, или её второе существование закончится так же быстро, как и первое?