Третий сезон застает героев в момент, когда хрупкое равновесие между мирами начинает трещать по швам. После событий прошлого сезона, когда граница между реальностью и «Шероховатым миром» стала тоньше, в обычный город просачиваются не просто одиночные аномалии, а целые фрагменты чужеродной логики. Главный герой, чья способность видеть «швы» реальности усилилась до болезненной остроты, сталкивается с новым феноменом: люди начинают забывать свои истинные желания, заменяя их чужими, навязанными извне. Вместе с верной подругой, которая теперь балансирует на грани между человеком и порождением «Шероховатого мира», они пытаются понять, кто стоит за этим массовым стиранием личностей. Расследование приводит их в заброшенный научный комплекс, где когда-то проводились эксперименты по синхронизации сознаний. Там они обнаруживают, что «Шероховатый мир» — это не просто хаос, а отражение коллективного бессознательного, и кто-то научился им управлять, превращая реальность в инструмент для переписывания человеческих судеб.
Вторая половина сезона резко меняет тональность, погружая героев в психологический триллер. Выясняется, что антагонист — не злодей в классическом понимании, а бывший ученый, потерявший в катастрофе дочь и пытающийся воскресить её, пересоздав идеальную копию в «Шероховатом мире». Для этого ему нужно стереть оригиналы всех, кто помнит девочку настоящей, и заменить их воспоминания на ложные. Герои оказываются в ловушке: чем активнее они сопротивляются, тем быстрее их собственные воспоминания начинают искажаться, превращая друзей в незнакомцев. Кульминация разворачивается в пространстве, где время течет назад, а предметы теряют свои названия. Главному герою приходится сделать невозможный выбор: либо уничтожить «Шероховатый мир» вместе с ученым и его иллюзорной дочерью, обрекая подругу на исчезновение, либо позволить реальности окончательно рассыпаться на осколки чужих снов. Финал оставляет горькое послевкусие — герои выживают, но их мир навсегда остается «шероховатым», с трещинами, в которых иногда мелькают тени того, чего быть не должно.