Хладнокровный Хозуки возвращается в преисподнюю, но его ждёт не привычная рутина бюрократических разбирательств, а настоящий хаос. После событий первой части баланс между миром живых и мёртвых пошатнулся. В аду начинают происходить странные вещи: души умерших, которые должны были давно переродиться, застревают в чистилище, а демоны низшего ранга теряют контроль над своими эмоциями, превращаясь в агрессивных берсерков. Хозуки, как всегда невозмутимый, быстро понимает, что это не случайность. Кто-то целенаправленно вмешивается в работу загробной системы, используя запрещённые ритуалы, способные разрывать ткань реальности. Подозрение падает на таинственную организацию отступников, состоящую из бывших небожителей и смертных магов, которые мечтают перекроить мироздание по своему образу. Хозуки, вооружённый своим верным веером и ледяным спокойствием, берётся за расследование, но вскоре обнаруживает, что нити заговора тянутся не только в мир людей, но и к самым близким его союзникам.
Вторая часть углубляется в прошлое самого Хозуки. Чтобы остановить катастрофу, ему приходится заключить временный союз с древним духом, заточённым в глубинах ада, который знает правду о происхождении запретных техник. Однако плата за эту помощь может оказаться слишком высокой — дух требует часть души Хозуки, рискуя стереть его личность. Параллельно разворачивается сюжетная линия с молодым детективом из мира людей, который случайно оказывается втянут в конфликт. Он пытается найти пропавшую сестру, и его поиски пересекаются с делом Хозуки. Вместе им предстоит столкнуться с армией оживших статуй, пробраться через библиотеку проклятых книг и разгадать шифр, написанный кровью на стенах древнего храма. Кульминация разворачивается на мосту между мирами, где Хозуки должен сделать выбор: пожертвовать своей бессмертной сущностью ради спасения порядка или позволить хаосу поглотить всё сущее. Финал оставляет горькое послевкусие, намекая, что истинный враг ещё не повержен, а хладнокровие главного героя — лишь маска, скрывающая глубокую внутреннюю бурю.
