Бэтмен, вместе с Гордоном, Кэтвумен и другими союзниками, преследует Гориллу Гродда, который использует машину времени, созданную Лексом Лютором. В ходе схватки происходит сбой, и вся группа переносится в феодальную Японию эпохи Сэнгоку. Тёмный рыцарь приходит в себя в разрушенном храме, лишённый привычных гаджетов и Бэтмобиля, но сохранивший свои навыки и костюм, который здесь выглядит как доспехи демона. Гродд, используя свои технологии и способности, быстро захватывает власть, объединяя разрозненные кланы под своим знаменем. Он превращает Джокера, Двуликого, Пингвина и других злодеев из Готэма в даймё — могущественных военачальников, каждый из которых получает уникальные силы и армии, адаптированные под местный колорит. Джокер становится жестоким сёгуном, который использует армию ниндзя и гигантских кукол-монстров, а Харли Квинн — его верной, но безумной спутницей.
Бэтмен, лишившись поддержки и ресурсов, вынужден действовать в одиночку, но вскоре находит неожиданных союзников. Кэтвумен, которая тоже попала в это время, становится искусной воровкой и наёмницей, балансируя между помощью Брюсу и собственной выгодой. Вместе они пытаются понять, как работает машина времени Гродда и как вернуться домой, но каждый шаг осложняется тем, что Япония XVI века подчиняется новым законам, где магия и мифы переплетаются с технологиями. Бэтмену приходится освоить искусство ниндзюцу и сражаться с армиями, вооружёнными катанами и сюрикенами, а также противостоять демоническим версиям своих заклятых врагов. Кульминацией становится битва на руинах замка, где Бэтмен, используя тактический гений и знание психологии противников, пытается переиграть Гродда, который стремится не просто завоевать мир, а переписать саму историю, сделав себя бессмертным богом войны. Финал раскрывает, что даже в мире без технологий Брюс Уэйн остаётся символом страха и справедливости, способным победить хаос, объединив разрозненных союзников против общего врага.
