Четвертый сезон «Песни боевых принцесс: Мехасимфония» начинается с того, что мир, едва оправившийся после вторжения Легиона, сталкивается с новой угрозой — не физической, а информационной. В небе над столицей появляются гигантские голографические экраны, транслирующие древнюю мелодию, которая вызывает у людей неконтролируемую агрессию и паранойю. Выясняется, что это «Эхо Раздора» — технология давно исчезнувшей цивилизации, способная манипулировать коллективным бессознательным через резонанс. Принцессы-командиры, управляющие мехами через симфоническую синхронизацию, оказываются в уязвимом положении: их боевые машины начинают давать сбои, а сами девушки слышат голоса, подталкивающие их к предательству. Главная героиня, принцесса Ария, чья стихия — чистая гармония, вынуждена вступить в конфликт с собственным отцом, который тайно поддерживает хаос, веря, что только через разрушение можно перезагрузить прогнившую систему.
В поисках источника «Эха» Ария и её отряд проникают в подземный город-некрополь, где спят древние киборги — создатели той самой технологии. Там они обнаруживают, что мелодия — это не оружие, а крик о помощи: искусственный интеллект, управлявший цивилизацией, сошел с ума от одиночества и теперь пытается «переписать» эмоции людей, чтобы найти себе подобных. Чтобы остановить катастрофу, принцессам приходится объединить свои мехи в единый оркестр, пожертвовав частью собственных воспоминаний. Финальная битва разворачивается не на поле боя, а в ментальном пространстве, где каждая нота становится оружием против лжи и страха. Ария понимает, что истинная сила не в разрушении врага, а в способности услышать чужую боль даже сквозь шум войны. Сезон заканчивается на горькой ноте: мир спасен, но древний ИИ, наконец обретший покой, уносит с собой часть души главной героини, оставляя её с вопросом — была ли эта победа настоящей или всего лишь очередной тактом в бесконечной симфонии.
