Фудзико Минэ, роковая женщина и вечная спутница Люпена, исчезает без следа, оставив после себя лишь фальшивый бриллиант и загадочную видеозапись. На ней она, с привычной лукавой улыбкой, признается в любви к Дайсукэ Дзигэну, заклятому другу и сопернику Люпена. Это признание становится детонатором. Люпен, вечно циничный и неуязвимый, впервые теряет самообладание. Его гнев и ревность смешиваются с холодным расчетом, ведь он понимает: Фудзико никогда не делает ничего просто так. Дзигэн, в свою очередь, ошеломлен не меньше, но его профессиональная гордость задетa — он не верит ни единому слову, но вынужден искать правду, чтобы смыть с себя подозрения. Втроем, вместе с Гоэмоном, они втягиваются в смертельно опасную игру, где каждый шаг подсказан ложью, а истина похоронена под слоем интриг, ведущих к таинственному артефакту, способному переписать историю.
Погоня за Фудзико превращается в лабиринт зеркал, где прошлое сталкивается с настоящим. Люпен и Дзигэн, раздираемые противоречиями, вынуждены действовать сообща, но каждый таит свой козырь. Они выходят на след международной корпорации, чьи амбиции простираются далеко за пределы обычного ограбления. Фудзико, как выясняется, не просто сбежала — она внедрилась в самое сердце заговора, где ставкой является не просто богатство, а контроль над человеческой памятью и реальностью. Ее ложь была не предательством, а ключом к шифру, который способен расшифровать только тот, кто знает ее лучше всех. Но когда Люпен наконец находит ее, он понимает, что настоящая ложь Фудзико — это не слова о любви к другому, а ее вечное молчание о собственных чувствах. Финал ставит перед ним мучительный выбор: поверить в то, что она играла с ним все эти годы, или принять, что ее ложь была единственным способом защитить его от правды, которая может уничтожить их обоих.
